쇠뿔도 단김에 빼랬다 뜻
발음:
쇠뿔도 단김에 빼랬다(빼라)
어떤 일을 하려고 생각하였으면 망설이지 말고 곧 행동으로 옮기라는 말.
- 단김에: 단김-에 [단:-][부사]= 단결에.
- 쇠뿔: 쇠-뿔 [쇠:-/쉐:-][명사]소의 뿔. = 소뿔. 우각1 (牛角).
- 랬다: -랬다 [래따/랟따][어미]'-라 했다'의 준말.* 날더러 가~.*새로 만든 것이~.*[참고] -으랬다.
- 忿김에: 분김-에【憤김에/忿김에】 [분:낌-][부사]성이 왈칵 난 서슬에. = 분결에(憤-/忿-).
- 결김에: 결김-에[부사]결(성)이 난 김에.* ~ 한 마디 쏘아붙였다.
- 골김에: 골김-에 [-낌-][부사]골이 난 그 바람에.⇒ 홧김(火-).
- 분김에: 분김-에【憤김에/忿김에】 [분:낌-][부사]성이 왈칵 난 서슬에. = 분결에(憤-/忿-).
- 으랬다: -으랬다 [-랟따][어미]'-으라 했다'의 준말.* 자기를 믿~.*[참고] -랬다.
- 그랬다저랬다: 그랬다-저랬다 [-랟따-랟따][부사]그리하였다 저리하였다 한결같지 않게.* ~ 변덕이 심하다.
- 요랬다조랬다: 요랬다-조랬다 [-랟따-랟따][부사]요리하였다 조리하였다 한결같지 않게.* ~ 하지 말고 마음을 정하여라.*[큰말] 이랬다저랬다.
- 이랬다저랬다: 이랬다-저랬다 [-랟따-랟따][부사]이리하였다 저리하였다 한결같지 않게.* ~ 하여 종잡을 수 없다.*~ 변덕이 많았다.*[작은말] 요랬다조랬다.
- 쇠뿔고추: 쇠뿔-고추 [쇠:-/쉐:-][명사]쇠뿔처럼 생긴 고추. = 소뿔고추.
- 쇠뿔참외: 쇠뿔-참외 [쇠:-외/쉐:-웨][명사]쇠뿔처럼 생긴 참외. = 소뿔참외.
- 개뿔도 모르다: = 쥐뿔도 모르다(⇒ 쥐뿔).
- 개뿔도 없다: = 쥐뿔도 없다(⇒ 쥐뿔).
